| Ficha Nacional de España |
La ficha nacional de España que se publica en esta sección, y que trata de los rasgos más importantes en relación al desarrollo rural, es la traducción de la publicada por el Observatorio Europeo LEADER II bajo la responsabilidad editorial de la Comisión Europea. La traducción ha sido realizada por el equipo técnico de la Unidad Española del Observatorio Europeo LEADER. El texto y los datos que figuran en ella corresponden a la estructura y normas de redacción de las fichas nacionales del "Atlas Europeo de Desarrollo Rural" que se realizó con aportaciones de las unidades nacionales entre 1998 y 1999. Están publicadas por el Observatorio en francés e inglés en 2001 y editadas en la WEB:
http://www.rural-europe.aeidl.be
No se han actualizado los datos estadísticos que figuran en la ficha original, para mantener la homogeneidad a nivel europeo, y sólo se han actualizado los datos de las personas de contacto. Dentro del texto y como notas del traductor se han actualizado o corregido dos cifras: la del número de comarcas LEADER I por no ser exacta en el original, y la del número de programas PRODER por haberse incorporado posteriormente a la redacción de la ficha oficial un nuevo grupo de Extremadura.